Paris, le 3 décembre 2019, Son Excellence Monsieur Souef Mohamed El-Amine, Ministre des Affaires Etrangères et de la Coopération Internationale, chargé de la Diaspora de l’Union des Comores et Son Excellence Monsieur Ichiro Ogasawara, Ambassadeur du Japon ont procédé à la cérémonie de signature de deux Echanges de Notes dans le cadre de l’Aide Publique au Développement
(APD) du Gouvernement du Japon.
La première signature consiste en un don de riz d’un équivalent de deux cent millions de Yen japonais (200 000 000 Yen), ou à peu près huit cent millions de francs comoriens (800,000,000 KMF). Cette année marque la dixième année consécutive que le Japon continue à effectuer le don de cette denrée alimentaire au profit de l’Union des Comores. En mentionnant sur le cyclone
Kenneth qui a ravagé l'archipel des Comores au mois d’avril, l’Ambassadeur
Ogasawara a réitéré ses sentiments de sympathie et de solidarité envers le peuple comorien, et a souhaité que ce geste de don de riz de la part du peuple japonais soit reconnu comme un symbole d’amitié dans les moments de difficultés.
La deuxième signature concerne le don de trois bateaux de patrouille dans le cadre du « Plan de développement économique et social ». Il s’agit d’une aide de 300 millions de yens japonais (300 000 000 Yen), soit environ 1 milliard deux
cent soixante millions francs comoriens (1,260,000,000 KMF). A travers la réalisation de ce projet, les îles de la Grande-Comore, d'Anjouan, et de Mohéli vont chacune être équipée d’un bateau de patrouille rapide d’environ 12m de longueur, et d’une vitesse allant jusqu’à 50kt (noeuds) ou environ 90 Kilomètres par heure. Ce don du Japon vise à protéger la communauté des pêcheurs en luttant et en prévenant les activités illicites, et même à aider les pêcheurs en cas d'accident maritime et/ou de naufrage.
La cérémonie a eu lieu au sein de la Banque mondiale à Paris, en marge de la Conférence des Partenaires au Développement des Comores
(CPAD) qui se déroule entre le 2 et 3 décembre en France (Paris).
L’Ambassadeur Ogasawara a félicité le leadership démontré par l’Union des
Comores pour la tenue de la CPAD, et a réaffirmé le soutien du Japon envers l’Union des Comores dans ses efforts pour l’émergence à l’horizon de 2030.
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
Pour plus d’information veuillez contacter l’Ambassade du Japon :
Madame Ayako MIZUNO,
Tél. +261 20 22 493 57 / email : ayako.mizuno-2@mofa.go.jp
Madame Anna RAMANANJOELINA,
Tél.+261 20 22 493 57 / email ramananjoelina.anna.nivosoa@tv.mofa.go.jp
